吟唱詩人黃安祖擅長將現代詩改編成流行/藝術混血風格的歌曲,讓更多人欣賞詩的美麗,上週末發表張愛玲電音情歌〈Shanghai Flower〉,邀俄羅斯電音創作者Pavel合作操刀編曲,並邀請馬來西亞留學歐洲音樂家Graham擔任製作,以前衛歐風電音風格,紀念文學傳奇張愛玲30週年。

新聞資料由官方提供

黃安祖發表電音情歌〈Shanghai Flower〉(照片提供:黃安祖工作室)
黃安祖發表電音情歌〈Shanghai Flower〉(照片提供:黃安祖工作室)

電音詩人黃安祖 12度Global Music Awards得主 張愛玲紀念曲”Shanghai Flower”

將詩唱成歌,吟唱詩人黃安祖擅長將現代詩改編成流行/藝術混血風格的歌曲,讓更多人欣賞詩的美麗。安祖上週末發表張愛玲電音情歌”Shanghai Flower”,紀念文學傳奇張愛玲30週年,新單曲為前衛歐風電音情歌。

「作為張愛玲的忠誠讀者,我寫這首詩歌送給所有張愛玲粉絲。」安祖說,他在國一首次讀到張愛玲的小說,開啟他文學寫作的火花。他覺得,張愛玲將人性的愛恨嗔癡及掙扎,描述的淋漓盡致,是他心中真正的文學書寫,而不是學校課本中編選的心靈雞湯文章。「我把張愛玲充滿華麗及憂傷的一生,寫成這首詩歌,向她致敬。」

創作完此曲後,安祖將此詩歌寄給政治大學教授及張愛玲權威評論家陳芳明欣賞,陳芳明回信推薦:「這是詮釋張愛玲作品的短歌,適合閱讀她的小說的伴奏。」

安祖將他善長的優美旋律與詩化文字結合創作此曲。此曲邀至蘇俄電音創作者Pavel合作操刀編曲,並邀請馬來西亞留學歐洲音樂家Graham擔任製作。創造出一首創新風格,優美動人又感傷,華美迷幻的電音情歌。

「這首歌歷經三個月及七位製作人才完成。」安祖透露此歌曲誕生過程的艱辛不易。在美國求學長大的安祖,愛好前衛當代曲風如:電音、搖滾、R&B、嘻哈、Rap、爵士。他將此詩歌創作為前衛歐洲風格的電音情歌,並親自編曲做好demo。他花了兩個月時間,邀請台灣及香港的電音製作人編sample給他聽,但是沒人編出他想要的風格,最後他決定透過英文網站,向英語國家電音製作者發邀請。結果,由蘇俄電音創作者Pavel完成編曲,並由馬來西亞留學歐洲音樂家Graham完成製作。

「我覺得這件事還蠻妙的。這首紀念華語文學傳奇張愛玲的歌曲,竟然是由不懂中文的英語音樂人完成的。」安祖透露這首詩歌將收錄於他正在創作的「大師致敬」系列第三張專輯。新專輯將為史上首張將古今中外經典詩作改編為全電音/R&B的詩歌專輯。”Shanghai Flower”為新專輯的首波主打歌,安祖現在正在錄製”Shanghai Flower”的華語版。新專輯將把主打歌都以中英雙語演唱發表呈現。「我希望以中英雙語來唱所有主打歌,能讓中文及英語聽眾都能欣賞這些美麗的詩作。」

安祖為全球國際化趨勢,過去十年展露出現的雙語創作人,作品能同時向兩個語言市場溝通。安祖的2022《In Dream》/《在夢中》中英雙語對照雙專輯,為音樂史上首部雙語對照專輯。此作品榮獲「全球音樂獎」(Global Music Awards)概念及雙語專輯銅獎。

安祖連續12度在美國Global Music Awards獲獎,成為史上第一位在「全球音樂獎」創造「全壘打」獲獎記錄的歌手,所發表過9張專輯、一張EP及4首單曲全部獲獎,累積榮獲18項獎。

安祖的代表作包括:《大師致敬-夢遊》專輯、《大師致敬詩歌》專輯、《In Dream》/《在夢中》雙語雙專輯、電音《心經》EP、《尋愛》專輯及《吟唱》三部曲系列專輯,全壘打於Global Music Awards獲獎。

安祖將台灣的文學音樂推上國際舞台。為2000年後世代,華語音樂指標性詩人歌手,成爲近年台灣音樂及文學走向國際舞台趨勢的一員。

安祖兩度榮獲「中國文藝獎章」。現任中國文藝協會的副秘書長,中華民國新詩學會理事,及秋水詩刊編輯委員。黃老師出身自藝術家庭,自幼開始研習藝術,成為今日在國際舞台得獎無數的藝術家。

「我在國中移居去美國求學,我的人生際遇讓我成為一個精通中英雙語,中西文化混合的人。」安祖說。「我剛好是個pioneer。我覺得接下來20年,世界會變成一個中英文化混合的市場及文化結構。那會變的很妙!」

發表留言

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料