一事無成的老編｜華語流行音樂媒體

「楓糖愛玉共演 Jade Music Fest in Asia」音樂節將於4/24至4/26在台北華山1914文化創意產業園區登場，集結來自台灣與加拿大共23組音樂人，包含金曲與金音獎多項肯定的張淦勛、人氣樂團芒果醬、饒舌歌手Lizi栗子等，打造一場橫跨語言與文化的跨國音樂現場。

以下新聞資料由官方提供

加拿大＋台灣 23 組音樂人跨國共演！「楓糖愛玉共演」音樂節 4/24–26 華山免費登場

台加音樂人大規模共演！「楓糖愛玉共演 Jade Music Fest in Asia」音樂節將於 4 月 24 日至 26 日在台北華山 1914 文化創意產業園區登場，集結來自台灣與加拿大共 23 組音樂人，包含加拿大朱諾獎（Juno Awards）得主 Sebastian Gaskin、人氣樂團芒果醬 Mango Jump、饒舌歌手 Lizi 栗子等，打造一場橫跨語言與文化的跨國音樂現場。

本次活動規劃開幕之夜、戶外舞台演出與文化互動體驗，串連三天免費音樂節行程，適逢加拿大駐台北貿易辦事處成立 40 週年，以「Hear Canada, Feel Taiwan!」為主題，讓樂迷在台北即可感受北美音樂能量，現場更祭出打卡抽獎活動，有機會獲得溫哥華雙人來回機票與住宿。

原民音樂揭開序幕！華山劇場「開幕之夜」回歸母語聲響

4 月 24 日晚間於華山劇場登場的「開幕之夜」，為本次活動的重要文化亮點之一。延續加拿大於活動前夕邀請當地原住民族進行傳統儀式的慣例，今年主辦方也透過音樂回應對土地的尊重，並由三組指標性藝人帶來母語創作演出，包含金曲與金音獎多項肯定的排灣族新聲「張淦勛 Giyu Tjuljaviya」、傳承卑南族部落吟唱的金曲最佳演唱組合「南王姊妹花」，以及 2025 年加拿大朱諾獎年度當代原住民音樂人獎得主「Sebastian Gaskin」。

南王姊妹花表示：「音樂無國界，在這一次台、加兩國原住民音樂人的交流中，有著深刻的詮釋。我們很想讓加拿大的朋友嚐嚐從大自然中採集、烹煮的原住民美食，比如受祖靈照顧而賜予的山產。期盼未來能把老人家教會我們已吟唱千百年的歌謠古調及自創歌曲，帶到加拿大唱給他們聽！」

張淦勛 Giyu Tjuljaviya 則認為，母語創作本身就是一種對身分認同的強烈回應，「回歸母語創作對我來說就是一種『選擇』，試圖以個人生命經驗出發回應身分，提供社會另一種樣板的可能。」他也預告將演唱一首許久未唱的舊作。

23 組音樂人跨國接力！台灣 X 國際共構母語創作舞台

延續開幕之夜的熱力，4 月 25 日至 26 日於華山劇場的戶外舞台，台灣在地陣容除了張淦勛 Giyu Tjuljaviya 與南王姊妹花，還包括緬甸家庭出身的饒舌歌手「Lizi 栗子」；曾受金曲新人獎肯定、橫掃年輕世代的「芒果醬 Mango Jump」；奪下金曲最佳台語男歌手獎的「陳以恆」；兩度入圍金曲獎、主打療癒心靈的「守夜人 Night Keepers」，以及將金曲最佳客語專輯帶回新竹的「黃子軒與山平快」。

此外，長期關注社會議題的金音獎常客「P!SCO」、來自政大黑音的饒舌新星「芮鯊 RapShark」、致力於客語與饒舌融合的「Vuize王鍾惟」、橫跨音樂與劇場的民謠才女「邱舒」、以及透過民謠創作展現台客印尼語文化的「克里夫 Cliff」，都將在現場展現自身文化創作的多變樣貌。

芒果醬 Mango Jump 推薦以〈Bitter Sweet〉代表台灣精神：「大家年輕時總會遇到很多碰撞與自我懷疑，這首歌鼓勵大家更有勇氣去闖、去試錯。如果有想做的事，那就一定至少要努力試過，完全都不嘗試才是最可能會後悔的選項！希望這首歌曲也可以不只陪伴台灣年輕人，也有機會可以翻譯成各種語言，和世界分享！」而擁有緬甸血統的饒舌歌手 Lizi 栗子則分享：「如果用出生以及長大的地方來說，我是台灣人，但我有一半的語言，以及成長，都是來自我血液的文化——緬甸，我認為更了解自己同族的文化才能讓自己更完整！不要否定你的血液，只要有文化，你的作品就會有厚度。」

從多倫多到星馬！亞裔音樂人齊聚展現文化多樣性

國際陣容展現極高的亞裔文化多樣性！除了 Sebastian Gaskin，還有來自馬來西亞的多語言民謠歌手「Straw 林水草」、亞裔靈魂樂歌手「悅基 Eunice Keitan」、旅居多倫多的新加坡唱作人「陳群懿 Chinyi C」、來自多倫多的迷幻民謠歌手「恩紫怡 Violet Grace」、出生於香港移民家庭的溫哥華即興演奏家「欣欣 Kristin Fung」。

以及具台日血統的加拿大怪誕電音音樂人「富愛子 Aiko Tomi」、曾獲朱諾獎的爵士歌手「鄭寶欣 Jacq Teh」、台灣出身並移民溫哥華的母語創作者「樂凡 Van Lefan」、活躍於各國民謠音樂節的多語游牧歌者「百城 Tennyson King」、以及台裔美籍創作歌手「許多藝 Scott Hsu」，也將在此匯聚！

現場字幕翻譯＋10場校園講唱！推出「類駐村」深化音樂交流

JMF 是為了語言平權與母語創作誕生的企劃，因此將在戶外舞台全程導入中英文歌詞字幕，成為推動「語言無藩籬」的重要里程碑，期盼讓觀眾對歌曲的情感連結更深，產生如大型卡拉 OK 一起合唱的凝聚感！

此外，JMF 獨創的「類駐村」模式，也鼓勵國際音樂人延長在台停留時間。今年，加拿大音樂人將深入東吳大學、成功大學、清華大學、台北美國學校等 10 所校園進行講唱分享。「楓糖愛玉共演 Jade Music Fest in Asia」結束後，Sebastian Gaskin 及多位亞裔音樂人將前往台東與原住民音樂創作者交流。

洗愛玉、喝冰酒還能抽機票！加台市集打造音樂節限定體驗

除了音樂演出外，現場市集也成為另一大亮點！台灣愛玉推廣協會將帶來手洗愛玉體驗，並推出結合加拿大楓糖的限定「楓糖愛玉」；同時引進加拿大冰酒與溫哥華島琴酒，並攜手華山 Allycat’s 餐廳推出鮭魚與楓糖料理，打造加台混搭的味覺體驗。

為了回饋廣大樂迷，主辦單位表示，只要完成現場打卡任務，即有機會抽中「溫哥華雙人來回機票與住宿」，邀請觀眾從台北出發，跟著台灣音樂人一同前進加拿大參與 Jade Music Fest 音樂現場。

2026 楓糖愛玉共演 Jade Music Fest in Asia 活動資訊

• 活動日期： 2026 年 4 月 24 日（五）至 4 月 26 日（日）
• 活動地點： 華山 1914 文化創意產業園區
• 完整卡司陣容：張淦勛 Giyu Tjuljaviya、南王姊妹花、芒果醬 Mango Jump、陳以恆、P!SCO、克里夫 Cliff、邱舒、Vuize王鍾惟、黃子軒與山平快、守夜人 Night Keepers、Lizi 栗子、芮鯊 RapShark、Sebastian Gaskin (CA)、Straw 林水草 (MY)、陳群懿 Chinyi C (SG)、恩紫怡 Violet Grace (CA)、悅基 Eunice Keitan (CA)、欣欣 Kristin Fung (CA)、百城 Tennyson King (CA)、富愛子 Aiko Tomi(CA)、樂凡 Van Lefan (CA)、鄭寶欣 Jacq Teh (CA)、許多藝 Scott Hsu (US)